№105144: Свидетельство о браке для новых граждан Кыргызстана

21.06.2023 | Просмотров: 920

Мы с женой граждане РФ. Брак зарегистрирован в 1990 в РФ.
Недавно переехали в Бишкек и получили гражданство Кыргызстана без отказа от российского.

Возможно ли нам получить свидетельство о браке, оформленное местным официальным органом?

Если да, то куда обратиться с этой проблемой?

Подписаться
Уведомить о
2 ответов юристов
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все ответы
Юрист
22.06.2023 12:52

Здравствуйте, ваш брак уже зарегистрирован в РФ и нет необходимости получать Свидетельство о заключении брака в КР, а также вы не можете снова регистрировать брак в КР или получить Свидетельство о заключении брака в КР независимо от смены гражданства или получение иного гражданства. Согласно ст. 165 Семейного кодекса КР от 30 августа 2003 года № 201 (в последней редакции от 06.06.2023г.), Признание браков, заключенных за пределами территории Кыргызской Республики 1. Браки между гражданами Кыргызской Республики и браки между гражданами Кыргызской Республики и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Кыргызской Республики с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Кыргызской Республике, если отсутствуют предусмотренные статьей 15 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака. 2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Кыргызской Республики с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Кыргызской Республике. Важная информация! Согласно Конвенций о правовой… Подробнее »

Юрист
22.06.2023 12:56
Ратифицировано постановлением Жогорку Кенеша КР
                     от 8 мая 1993 года № 1233-XII

г.Бишкек
от 14 сентября 1992 года
 
                                ДОГОВОР
               между Российской Федерацией и Республикой
          Кыргызстан о правовой помощи и правовых отношениях
              по гражданским, семейным и уголовным делам

Статья 13. Действительность документов
 
     1. Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся
Сторон  составлены  или засвидетельствованы судом или официальным лицом
(постоянным переводчиком,  экспертом и др.) в пределах их компетенции и
по установленной форме и заверенные печатью,  принимаются на территории
другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.
     2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны
рассматриваются как официальные,  пользуются и на территории другой До-
говаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.
С уважением,
Муратбек Азимбаев

тел.: +996 700 987794; +996 776 987794
WhatsApp, Telegram, Signal
Эл.почта: muratbek@azimbaev.pro

Twitter: @MuratbekAz

ОЧЕНЬ ВАЖНО! Смотрите Дисклеймер в правом верхнем углу нажав гиперссылку выделенный красным шрифтом «Дисклеймер».

Не забудьте оценить ответы юристов (нравится/не нравится) нажав на соответствующий значок слева!