№58408: Выезд с ребенком из Кыргызской Республики в Германию

16.01.2020 | Просмотров: 335

Здравствуйте!

Отец ребенка (гражданин Германии) сделал приглашение мне и нашему ребенку (граждане КР) к себе в гости.

Нужно ли от него письменное согласие на выезд за пределы КР в таком случае? И, если разрешение на выезд будет сделано на немецком, нужен лишь перевод?

Подписаться
Уведомить о
2 ответов юристов
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все ответы
Юрист
16.01.2020 15:55

Добрый день!

Поскольку ребенок является гражданином Кыргызской Республики, постольку требуется согласие отца на выезд несовершеннолетнего ребенка.

Данный документ требует не только его перевода, но и легализации.

За более подробной консультацией, в том числе, при наличии у вас вопросов – обращайтесь!

Внимание!

Осуществляется консультационный прием на бесплатной основе в понедельник с 9.00. до 12.00,  среда с 9.00. до 12.00.

Адрес: г. Бишкек, ул. Московская, 164/12 (пересекает пр. Манаса)
Тел: 0551 803279

Тел. 0555 80 32 79 (вотсап)      Макаров Евгений Николаевич (юрист)

Юрист
17.01.2020 08:31

Доброго дня, исключая правовые риски возьмите нотариальное согласие на выезд с нотариальным переводом на русский язык, дополнительно обратитесь в погранслужбу КР для получения разъяснений. Удачи.

Не забудьте оценить ответы юристов (нравится/не нравится) нажав на соответствующий значок слева!