Брак с гражданином Турции
№104925 | 27.05.2023 | Просмотров: 633
Регистрация брака – я гражданка Кыргызстана, он гражданин Турции.
Какие документы нужны и куда надо обратиться?
Не забудьте оценить ответы юристов (нравится/не нравится) нажав на соответствующий значок слева!
Здравствуйте,
Для регистрации брака на территории Кыргызской Республики вы можете обратится в любой крупный ЦОН, Дворец бракосочетания г. Бишкек. При себе вам необходимо иметь паспорт.
Если вы ранее состояли в браке, то свидетельство о расторжении брака.
Ему нужно взять с собой:
Паспорт + копию переведённую и нотариально заверенную на русский или на кыргыз. яз.
справку о брачной правоспособности , со штампом апостиль, также переведенную на русский или кыргызский язык и нот. заверенный..
С уважением,
юрист Сулайманова Нурила Арстанкуловна
Адрес: город Бишкек, улица Киевская 62, БЦ “Евразия”, 4 этаж, 411 кабинет
Контакты: +996778506142,+996500506142.
( WhatsApp подключен)
Здравствуйте, в соответствии с Инструкцией о порядке государственной регистрации актов гражданского состояния в Кыргызской Республике, утвержденной Постановлением Правительства Кыргызской Республики от 11 марта 2021 года № 90 (в последней редакции от 15.03.2023г.), 39. Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются правами и несут обязанность в брачных и семейных отношениях наравне с гражданами Кыргызской Республики в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики, если иное не предусмотрено вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика. 40. Государственная регистрация заключения брака гражданина Кыргызской Республики с иностранным гражданином или лицом без гражданства, производится органами записи актов гражданского состояния при предоставлении следующих документов: – совместного заявления установленной формы; – отдельных нотариально удостоверенных заявлений лиц, желающих вступить в брак, в случае если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния для подачи совместного заявления, при этом заявление, заверенное иностранным нотариусом, должно быть легализовано… Подробнее »
Турецкая Республика является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, установившей упрощенную процедуру легализации документов путем апостилирования. Турция ратифицировала конвенцию 31 июля 1985 года, а 29 сентября того же года Гаагская конвенция вступила в силу на территории страны. Органами, уполномоченными для заверения документов апостилем, в Турции являются губернаторства (Valilik) соответствующих турецких провинций, префектуры (Kaymakam) в городах, а также – суды (по правоустанавливающим документам). Апостилем в Турции могут быть заверены административные, судебные, нотариальные документы. Выданные в Турции документы, легализованные через процедуру апостилирования и имеющие заверенный нотариусом перевод, имеют в Кыргызской Републике такую же юридическую силу, как и документы, выданные в Кыргызской Республике. Заверены апостилем могут быть документы, выданные органами власти Турецкой Республики, изданные на турецком языке. Процесс легализации документов в Турции включает в себя проверку уполномоченным чиновником подлинности документа. После прохождения данной процедуры на документ ставится специальный штамп – апостиль. Как правило, апостиль ставится на обратной стороне документа, либо на отдельном листе,… Подробнее »