№1121: Доверенность из зарубежья на оформление земли
06.10.2022 | Просмотров: 445
Хотим продать земельный участок оформленный на брата который в данный момент находится в США.
Какую доверенность он должен выписать, ее надо апостилировать?
Стандартную которую можно у нотариусов здесь взять? или какая то другая нужна?
Доверенность нужна самая обычная. Но, есть некоторые моменты:
1) если, доверенность заверяется у американского нотариуса, то также нужно ее удостоверить у государственного секретаря того штата. Это процедура связана с апостилем (раньше нужно было легализовать, сейчас только апостиль). Требуется также перевод на кыргызский или русский языки. Если брату удобно дойти до нашего посольства, там сделать это проще в консульском отделе;
2) Если брат состоит в браке, и земля считается общим совместным имуществом, то нужно будет согласие супруги (с такой же процедурой, если она также в США).
И еще, доверенность должна содержать условия, на которых земля может быть продана, поэтому в полномочиях доверенного лица напишите просто «на условиях по своему усмотрению».
Lawyer, вопрос — в основном ответы на вопросы даете вы, другие юристы не зарегистрированы на этом сайте?
Спасибо за благодарность, на самом деле другие юристы также активны на данном сайте, вопрос в том, что каждый дает консультацию по мере возможности.